Segunda parte de la historia de Choly Quispe en la Columna de Yanko Tolic.
Con esta segunda parte y final doy a conocer a esta musico-artista con raíces del altiplano entre imágenes de las salitreras y sus pueblos fantasmas en los que por las noches deambulan sombras en un eterno ritual lejos del mundo de los vivos. Aquí nos cuenta cómo se va a Londres y vive nuevas experiencias que nos da a conocer el lado humano de personajes que conocemos por su música y su legado. También nos habla de sus proyectos y su última obra de su banda virtual y la otra solista. Disfruten esta entrevista con una respuesta de una sola pregunta. (no podía ser de otra forma).
YANKO TOLIC: ¿CHOLY, con que te encuentras cuando decides emprender tu vuelo en la vorágine de vida?
CHOLY QUISPE: …El desierto jamás se me ha ido del corazón, ni su silencio y su viento melódico, mis raíces están intactas: los “Toyos” son una “zampoña” gigantesca que se tiene que a apoyar en el piso y tener tremendos pulmones, todo tiembla a lo tronadora de “Chuqui”, así es el sonido de mi “Guacha” mi guitarra, trato de tener ese sonido muy denso y pesado y por ahí se mezcla con el sonido los trenes ,maquinarias, etc del desierto sordo, me dan el toque “industrial” y mi actitud desafiante creció con el tiempo. El punk se me metió en mi cabeza desde los 13 años, tuve una banda en Calama y tocábamos covers de “THE CURE” y “THE CLASH” …y después con la Demonath juntas punketas-metaleras mandábamos en todo el desierto.
Me rape la cabeza, casi me echaron del colegio. pegada a “SUPERSORDO” hasta las últimas (“SS”) me abrieron las puertas al mundo del under en Santiago. Escuchaba “MORBID ANGEL” a morir y pasaba en el “Manuel Plaza” todo el rato, Miguel ángel escuchaba (y yo con él) mucho “BLACK SABBATH”,” SAINT VITUS”, música “STONER” como “adelantado” a la época en Chile, a “YAHAIRA” se les hizo difícil al principio, la gente no los entendía mucho. Quien no pasó por mi “depa”: el final célebre fue con los hermanos Rowe, ya estaban en el circuito hace rato…nos acusaron de hacer “ritos satánicos” y mi madre me dio el “next” y no tenía ni uno para pagarme una pieza. Gracias a “SS” me-reencontré con “LOS FISKALES” que apoyaban a “SS” con todo y mi “relación “con ellos cambió a puro amor al caos, cómplice total de sus hechos, romance y ruido total: y yo dale con el punk rock. Grande la Sra. Rosita, cuando los cabros me recogieron de la calle, justo empezaban a componer su disco “FIESTA” …uno de mis 10 álbumes favoritos, vivía casi en la sala de ensayo. Me traje un lote de Cds de “FIESTA” a Londres que repartí en tocata que podía, termino en manos de puras bandas legendarias, cuando vinieron a Europa de tour con “Fiesta” la “super banda” británica “STRADFORD MERCENARIES” (ex-CRASS/DIRT, uff, etc.) se cruzó y cancelaron un espectáculo para ver a “LOS FISCALES” 2 veces!
El 2012 produje un compilado llamado “SUPERSORDO EXPERIMENTADO” con 13 bandas chilenas. Me fue bien, la página sigue aun en Fb con muchos seguidores. Es una deuda que tengo con “SS” y en mi amado barrio Brasil, descubrí a mis amigas del alma, la Flaca y la Andrea, amigas claves que me ayudaron a morir para resistir esos años en chile.
Me vine al Londres apenas salí del Arcis, en “mi mochila” me había traído también un lote del primer de “YAHAIRA” que fue a dar hasta las manos de las bandas STONER más prominentes del planeta que pasaban por Londres, como a mí “Wino “amado de “SPIRIT CARAVAN” y con todos me amisté también. Insisto los músicos por aquí son super humildes.
Una coincidencia rara fue que cuando me fui de chile “SS” y “YAHAIRA” se desbandaron ese mismo año, al final “YAHAIRA” se reunió, menos mal.
Londres es otra historia del nunca jamás… siendo mujer musico/artista (no sé dónde están las otras) me abrió sus brazos, y me adoptó como artista y musico… soy super conocida, nacieron cosas buenas de las malas, por ejemplo, Anton por fin andaba de tour por el mundo tocando feliz de su vida, bien por él; una de mis misiones más que cumplidas. Ya 2 décadas que mosqueo con puras estrellas del rock inglesas de todos los estilos y ahora me pellizco los brazos con la vuelta de los mismísimos “DISCHARGE” con los hermanos Roberts en plena gloria …estos últimos años he estado pegada con ellos, son lo máximo, ¡pero cuando tocan ayayay! me apoyaron mucho (se pasan) con mi "ruido" fue increíble. Agradecida eterna. Su “me gusta” vale por miles.
Ahora pasando a la “actualidad” a todos los músicos, el brexit nos fulminó: U.K. se alió a E.E.U.U. y ahora con la pandemia, más castigo no puede haber. A estas alturas estamos todos sicológicamente destrozados, este año no habrá tocatas y personalmente, me tiene en estado de angustia extrema. La pandemia termino por lapidarnos. No sabemos aún como el under ingles se levantará, porque el ultra facho, inepto total, el Piñera ingles que nos gastamos, protegió a los millonarios y el par de imbéciles, ignoraron la alarma de la pandemia por plata. Te contare que dos personas que cambiaron mi vida Yanko:
La magia más atesorada que tengo en mi vida fue cuando conocí al mismísimo JESSE PINTADO en 1997 con “NAPALM DEATH”, él había dejado “TERRORIZER” en E.E.U.U. Pensó que yo era mexicana, hablamos y de ahí nunca más nos separamos, solo cuando se iba de tour con “ND” y aun así no se iba para su casa en Birmingham. Se venía a mi casa o cuando se iba a Italia constantemente porque tenía un proyecto con MIKE PATTON (MIKE puto, como le decía JESSE jajaja).
También de vuelta a mi casa…cuantas historias. Siempre nos arrancábamos de las cámaras. A JESSE nunca le gustaba. Nos burlamos siempre al final, JESSE era extremadamente tímido. Un tiempo después me escribió que se fue de “NAPALM DEATH” y reformó “TERRORIZER” en Los Angeles. Me pareció muy raro. Después que se iba para Holanda y de ahí a la vuelta a U.K. se venía para mi casa…pero nunca pasó.
Trágicamente falleció días después del lanzamiento su álbum con “TERRORIZER” (él lo reformó): “DARKER DAYS AHEAD”. Casi me morí con él y aun a veces, me emociono muchísimo… lo extraño a morir… pero dejó tremendo legado, desgraciadamente recién lo han “reconocido” como guitarrista y hasta lo llaman “GRINDFATHER” porque él invento el género “GRINDCORE” y yo no participo en nada de eso. Muy tarde. Lo de nosotros es de nosotros… y el otro tesoro se llama BRADY, es un “proto-punk-glam rocker” de los finales de los 60’s, fue miembro de la banda de culto “HOLLYWOOD BRATS”. Puro territorio desconocido para mí… es un super guitarrista, de los mejores en el mundo, lo conocí el mismo día que llegue a Londres con 50 lucas y nada más; me fui a mi pub punk metal icónico llamado “Entrepid Fox”, ahí estaba él, ese día me compraba pinta tras pinta porque según él yo era la esposa de KEITH RICHARD ( el “ROLLING STONES”), que ofensa!!! así que le dije y me dijo “no me importa, quieres otra pinta?” jajaja… ese día cambio mi vida del cielo a la tierra como con JESSE… nunca más nos separamos, me conoce desde los 18 años!! ni sabia de los “HOLLYWOOD BRATS”, sus miembros formaron parte “THE DAMMED”, “LORDS OF THE NEW CHURCH”, “THE CLASH”, etc y uff!. No alcanzaron a ser famosos, pero se reivindicaron el año pasado, cuando “HOLLYWOOD BRATS” anuncio solo un espectáculo en vivo, al que atendí y filmé. No lo podía creer... gente de todo el mundo viajo a ver ese recital y me emocione hasta las lágrimas porque my BRADY por fin fue reconocido por quién es, ¡ah!! y estaban tocando, cuando zas! el mismísimo BOB GELDOF salió a cantar un tema con ellos. “Esa onda” …BRADY es mayor que mi padre, ya está sordo tanto rocanrolL: “Rocanroll baby you are a Queen darling” me dice y se los presenté a los “GANJAS” de Chile. Lo adoro y no puedo verlo ahora!! él y JESSE me inspiraron para siempre… tuve bandas aquí, pero era puro carrete, así que un desafío de proporciones conmigo misma saque mi primer álbum solista con mi banda virtual “KARMA ON FIRE” …lo grabé mientras estaba muy enferma y absolutamente lo hice todo yo, menos la masterización, la hizo un gran sonidista de Londres y así salió, con mis principios firmes de DIY, en inglés, en Londres, una mujer sola y extranjera. El apoyo de músicos ingleses es impagable, los de Chile, pura boca como siempre. Nunca apoyaron, a quien le importó. Fue un esfuerzo titánico, el inglés torcido, la angustia por la recepción en U.K. casi me mataron… pero salí super feliz. ahora por la cuarentena estoy grabando con mi banda solista “SPACIAL EULOGY”, que es experimental-electrónica, mi casa es un estudio-pro, menos mal, y estoy aprendiendo a masterizar sin cansancio; me está ayudando a que no me vuelva loca en el encierro… uso otras voces. Lo que sí, mi guitarra la Guacha me está llamando, así que la pesadilla continua como dice “DISCHARGE”.
